最爱音乐空间

单曲欣赏:George Michael - Jesus to A Child

                                      

      1963年6月25日出生于北伦敦近郊的George Michael，本名为Georgios Kyriacos Panayiotou，自幼即在老旧灵魂音乐唱片堆中长大的他，也很喜欢一些在俱乐部里播放的舞曲，尤其喜欢Motown之声，同时也热爱Elton John及Queen的作品。1981年George与小学时认识的同班同学Andrew Ridgeley组成了他们的第一支乐团Executive，之后乐团又改组为后来叱咤一时的Wham 二重唱。
 
      Wham 的首张专辑Fantastic于1983年发行，隔年推出第二张专辑Make It Big中的单曲Wake Me Up Before You Go-Go一路攀至白金唱片销售纪录，这是George第一次尝到全美单曲榜冠军的滋味，此曲还为Wham 赢得葛莱美奖「最佳流行乐二重唱或团体」提名殊荣。接着推出的单曲Everything She Wants同样夺得全美排行冠军，而Freedom和I'm Your Man亦双双创下第三名的佳绩。1986年Wham!推出了他们的最后一张专辑Music From The Edge Of Heaven， George担纲了专辑中所有歌曲的制作及创作大任，出现在专辑里的大部份的乐器，也都由他一手包办。不过，George和Andrew却在乐团尚处于巅峰时宣布解散。两人在1986年6月时于英国伦敦的温布莱体育馆举行告别演唱会，Wham 也正式走入历史。
 
      单飞后的George全心拓展出更宽广、更自信的发展空间，对于自己的音乐事业，他也掌握了更多的自主性。他自己经手的第一项成就就是和灵魂歌后Aretha Franklin对唱了冠军曲I Knew You Were Waiting ( For Me )，这首歌曲后来还为他俩赢得一座葛莱美奖「最佳节奏蓝调二重唱或团体」奖座。George在1987年发行了首张个人专辑Faith，仍由George一手主导所有歌曲创作及制作，并在美国更狠狠连霸12周冠军！选自专辑中引起一片争议的大胆之作I Want Your Sex虽然在全美三分之一的电台遭到禁播的命运，在英国也只能在早晨节目中播出，却仍然赢得全美亚军、全英季军的成绩。1989年George发行第二张个人专辑Listen Without Prejudice，专辑一出即夺得全美亚军席次，并同样拥有白金唱片的销售纪录。1991年George于伦敦Wembley Stadium所举行的演唱会中与Elton John对唱的歌曲Don't Let The Sun Go Down On Me在该年11月问市，这首歌曲当然拿下单曲榜冠军，并让George与Elton入围葛莱美奖「最佳流行二重唱或团体」奖项。
 
      1993年年初George发行了一张EP「Five Live」，其中收录他于1992年纪念Queen主唱Freddie Mercury的演唱会上与Queen、Lisa Stansfield合唱的歌曲，以及他1991年Cover To Cover演唱会上所演唱的歌曲。1993年全球艾滋病日George于一场名为『希望演唱会』的义演中演出，这场演唱会透过电视向全世界转播，呼吁世人重视艾滋病防治工作。一年后，George在MTV欧洲音乐录像带大奖颁奖典礼一开始，以一首当时他刚完成的新歌Jesus To A Child为整场颁奖典礼揭开序幕，这是他久未露面后的第一首面市新歌。1996年George推出了他6年以来唯一一张全新专辑Older，其中收录了11首George全新谱写的歌曲，包括6首全英前三名的作品Jesus To A Child、 Fastlove、 Spinning The Wheel、 You Have Been Loved、Star People 97等歌曲。1998年George推出首张经选辑Ladies & Gentlemen…The Best Of George Michael，纪录了他这15来的代表作，跨越厂牌及时间的局限，成为一套完整纪录George音乐创作的行迹，也纪录了80至90年流行音乐的一篇璀璨乐章。

George Michael（乔治·迈克） - Jesus to A Child 耶稣对孩子  点击下载

歌词:

Kindness in Ur eyes.你眼中闪现着温柔。
I guess U heard me cry.我想我听到你哭泣。
U smiled at me.你对我微笑。
Like Jesus 2 a child ! 就像耶稣对一个孩子！

I'm blessed,I know.我知道我受到保佑。
Heaven sent & heaven stole.仿如天赐。
And what have I learned.我感受到了什么？
From all this pain ? 从所有这些伤疼中？
I thought I'd never feel the same.我想我都不再感受一样。
About anyone.对任何人。
Or anything again.任何事。
But now I know.但现在我知道。
When U find a love.当你找到爱。
When U know that it exists.当你知道爱的存在。
Then the lover that U miss.你思念的爱人。
Will come 2 U.将会归来。
On those cold,cold nights.在这样冷冷的夜。
When U've been loved.当你坠入爱河。
When U know it holds such bliss.当你知道这意味着无限幸福。
Then the lover that U kissed.你吻着你的爱人。
Will comfort U.她将会带给你抚慰。
When there's no hope in sight.当你绝望的时候。

Sadness in my eyes.你眼中的悲痛。
No one guessed,or no one tried.无人知,无人问。
Loveless & cold.冷漠且毫无爱意。
With Ur last breath U saved my soul.随着你最后一丝呼吸的消逝。
And what have I learned.你拯救了我的灵魂。
From all these tears.从所有这些泪水中。
I've waited 4 U all those years.我这些年来一直在等你。
Then just when it began.当一切开始的时候。
He took Ur love away.他带走了你的爱。
But I still say.但我依然要说。
So the words U could not say.你所说不出口的话。
I'll sing them 4 U.我将为你歌唱。
And the love we would have made.歌唱我们本应拥有的爱情。
I'll make it 4 two.我将为两人预备。
For every single memory.因为每一份记忆。
Has become a part of me.都成为了我的一部分。
U will always be.你将永远是
My love.我的爱人！
Well,I've been loved.我坠入了爱河。
So I know just what love is. 所以我知道爱的真谛。
And the love that I kissed.我吻过的爱人。
Is always by my side.将永远在我身旁。
Oh the lover I still miss.我思念的爱人。
Was Jesus 2 a child ! 就像耶稣对一个孩子！

【作者: 宁】【访问统计:】【2005年10月30日 星期日 22:13】【 加入博采】【打印】